نستهل أول مشاريعنا بأنمي دفعة الربيع Wotaku ni Koi wa Muzukashii
الوقوع في الحب صعب على الأوتاكو
لمزيد من المعلومات: MAL
~
مصطلحات ذُكرت في الحلقة:
فوجوشي: المرأة التي تحب قراءة مانغات الياوي (حب الرجال المثليين).
سيمز: لعبة حيث تقدر فيها على خلق شخصيات تدعى "سيمز"، تستطيع البدء في انشاء عائلة
وبناء منزل والحصول على وظيفة وهكذا. اللعبة صُنعت لتصوير نسخة من "حياتك المثالية".
ألعاب الأوتومي (لعبة العذراء): لعبة فيديو مبنية على قصص تستهدف الفتيات.
الهدف من هذه اللعبة بناء علاقة رومنسية بين شخصيّة الأنثى اللاعبة وواحد من عدة شخصيات ذكورية في اللعبة.
~
العاملون على الحلقة:
الوقوع في الحب صعب على الأوتاكو
لمزيد من المعلومات: MAL
~
مصطلحات ذُكرت في الحلقة:
فوجوشي: المرأة التي تحب قراءة مانغات الياوي (حب الرجال المثليين).
سيمز: لعبة حيث تقدر فيها على خلق شخصيات تدعى "سيمز"، تستطيع البدء في انشاء عائلة
وبناء منزل والحصول على وظيفة وهكذا. اللعبة صُنعت لتصوير نسخة من "حياتك المثالية".
ألعاب الأوتومي (لعبة العذراء): لعبة فيديو مبنية على قصص تستهدف الفتيات.
الهدف من هذه اللعبة بناء علاقة رومنسية بين شخصيّة الأنثى اللاعبة وواحد من عدة شخصيات ذكورية في اللعبة.
~
العاملون على الحلقة:
ترجمة، دمج ورفع: Syntax
تدقيق وإعداد: Dark Sniper
~
روابط التحميل:
روابط التحميل:
ملف الترجمة
~
أرجوا أن تنال ترجمتنا استحسانكم، وأي خطأ وجدتموه
فأعلمونا به عبر التويتر أو الفيسبوك ليتم التصرف
ودمتم في أمان الله ورعايته
~
أرجوا أن تنال ترجمتنا استحسانكم، وأي خطأ وجدتموه
فأعلمونا به عبر التويتر أو الفيسبوك ليتم التصرف
ودمتم في أمان الله ورعايته
سلام ^^!
الحلقة الأولى من Wotakoi مترجمة
4/
5
Oleh
Kuroi Kenshi
شكرًا جزيلًا لجهودكم. شاهدت الحلقة للأسف بالترجمة الإنجليزية، لو علمت أنكم ستترجمونه لما شاهدتها.
ردبإذن الله سأشاهد الثانية منكم. موفقين.
Same :')
ردالعفو، وتسلم على المرور
يعطيكم العافية ^-^
رديعطيكم العافية على الترجمة ، تشكرون بالفعل ، أتمنى مواصلة ترجمة الأنمي إلى آخر حلقة
ردشكراً جزيلاً لكم على مجهودكم ووقتكم الثمين,
ردمتشوقة جداً لمتابعته بترجمتكم..
كنت انوي مشاهدته بالترجمة الانجليزية..
لذا سعدت كثيراً بترجمته للعربية ..
مجدداً شكراً لكم وبالتوفيق لكم ايضاً
الله يعافيك :)
ردالعفو
ردإن شاء الله >_>
العفو
رداستمتعتي ^_^!
راح تسحبوا على الأنمي ؟
ردالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
ردكيف حالكم؟ وشكرًا جزيلًا لجهودكم.
أحببت الاستفسار عن حالة الأنمي، فما زلت أنتظره منكم، وسأظل أنتظركم . موفقين يارب.
وعليكم السلام
ردلم نسحب عليه يا أخي فلا تقلق
رائع إذا راح أنتظره منك و شكرا لكم مقدّما
رد